Torsten Kühn verstorben

Während unseres Messebesuchs in Leipzig erfuhren wir, dass Herr Torsten Kühn den Kampf gegen seine schwere Erkrankung leider verloren hat und verstorben ist. Wir bedauern diesen Verlust sehr und wünschen seiner Ehefrau, den Kindern und der gesamten Familie viel Kraft und Zuversicht.

Torsten Kühn war immer ein freundlicher, humorvoller und korrekter Geschäftspartner für uns. Neben der Digitaltechnik, die den Ursprung seines Unternehmens Kühn modell & digital bildete, umfasste das Sortiment auch hochwertige Modelle und ein Gleissystem für die Spur TT. Eine sehr respektable unternehmerische Leistung! Einen Großteil dieser Produkte übergab Torsten Kühn krankheitsbedingt an die Marke Roco. Deswegen fiel deren zur Hobbymesse Leipzig veröffentlichtes Neuheitenprogramm für die Spur TT so ungewöhnlich umfangreich aus. Die Übergabe seines beruflichen Vermächtnisses bewies einmal mehr das Verantwortungsbewusstsein des Verstorbenen und die Liebe zu seinem Beruf, der für ihn eine Berufung war.

Wir werden Herrn Torsten Kühn in ehrenvoller Erinnerung behalten und seiner Person nicht zuletzt beim Anblick seiner mit viel Herzblut entwickelten Modelle gedenken.

Für die gesamte Belegschaft von elriwa
Jochen, Falk und Ilko Richter